-
1 obscure
obscūrē, adv. [st2]1 [-] obscurément, d'une manière confuse. [st2]2 [-] d'une manière obscure. [st2]3 [-] obscurément, en cachette, furtivement, secrètement, à la dérobée.* * *obscūrē, adv. [st2]1 [-] obscurément, d'une manière confuse. [st2]2 [-] d'une manière obscure. [st2]3 [-] obscurément, en cachette, furtivement, secrètement, à la dérobée.* * *Obscure, pen. prod. Aduerbium. Cic. Obscurement.\Loqui obscure. Cic. Parler couvertement.\Tacite et Obscure perire. Cic. Sans qu'on le scache.\Serpit obscure hoc malum. Cic. Secrettement, Couvertement, Celeement.\Neque obscure hae duae legiones vni Caesari detrahuntur. Caes. Evidemment, Clairement, Qu'un chascun l'appercoit.\Obscure ferre aliquid. Cic. Dissimuler et cacher quelque chose, N'en point faire de semblant. -
2 obscure
obscure [əb'skjʊə(r)](a) (not clear) obscur;∎ the meaning is rather obscure le sens n'est pas très clair;∎ an obscure feeling of unease un obscur ou vague sentiment de malaise;∎ for some obscure reason he thought it would help il pensait, pour d'obscures raisons, que ça serait utile;∎ of obscure birth de naissance obscure∎ she comes from an obscure little village elle vient d'un petit village perdu∎ to grow or become obscure s'obscurcir, s'assombrir∎ that building obscures the view ce bâtiment cache la vue;∎ to obscure the truth cacher ou dissimuler la vérité∎ to obscure the facts/the issue embrouiller les faits/la question -
3 obscure
obscure [əbˊskjυə]1. a1) непоня́тный; невразуми́тельный2) нея́сный, сму́тный, неотчётливый3) мра́чный, тёмный; ту́склый4) скры́тый, уединённый5) незаме́тный; неизве́стный, безве́стный6) ту́склый, блёклый ( о цвете)2. v1) затемня́ть; перен. затушёвывать2) де́лать нея́сным ( о значении слова и т.п.)3) загора́живать;to obscure the light загора́живать свет
4) затмева́ть;to obscure smb.'s fame затми́ть чью-л. сла́ву
-
4 obscure
obscure [əbˈskjʊər]1. adjective( = hide) cacher* * *[əb'skjʊə(r)] 1.adjective gen obscur; ( indistinct) vague2.transitive verb gen obscurcir; cacher [view] -
5 obscure
English-German dictionary of Architecture and Construction > obscure
-
6 obscure
A adj1 ( hard to understand) [meaning, theory, motive, origin] obscur ;B vtr2 ( cover) cacher [moon, view] ;3 ( darken) obscurcir, assombrir. -
7 obscure glass
- obscure glass
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 obscure
obscūrē [ obscurus ]1) темно, втёмную ( cernere C)2) неясно, туманно (dicere C, Q)3) тайно, скрыто, незаметно ( tacite obscureque perire C)4) незнатно, в безвестности (o. natus Eutr, Amm) -
9 obscure
obscūrē, Adv. (obscurus), I) dunkel, cernere, Cic. Acad. II. fr. 10 ( aus Non. 474, 28). – II) bildl., dunkel, a) = undeutlich, unvernehmlich, unverständlich (Ggstz. plane), disserere, Cic.: obscurius dicere, Cic. u. Quint. – b) = im dunkeln, unvermerkt, insgeheim (Ggstz. aperte, perspicue), Cic.: alqd non obsc. ferre, Cic., od. gerere, Suet., etw. nicht geheimhalten, sich merken lassen. – c) = unbekannt, unberühmt, regnare obscurius, ziemlich ruhmlos, Eutr. – bes. der Herkunft nach, obsc. natus, von dunkler, niedriger Herkunft, Eutr. u. Macr.: obscurissime natus, Eutr. u. Amm.
-
10 obscure
-
11 obscure rays
obscure rays[əb´skjuəreiz] n физ. невидими лъчи. -
12 obscure
obscūrē, Adv. (obscurus), I) dunkel, cernere, Cic. Acad. II. fr. 10 ( aus Non. 474, 28). – II) bildl., dunkel, a) = undeutlich, unvernehmlich, unverständlich (Ggstz. plane), disserere, Cic.: obscurius dicere, Cic. u. Quint. – b) = im dunkeln, unvermerkt, insgeheim (Ggstz. aperte, perspicue), Cic.: alqd non obsc. ferre, Cic., od. gerere, Suet., etw. nicht geheimhalten, sich merken lassen. – c) = unbekannt, unberühmt, regnare obscurius, ziemlich ruhmlos, Eutr. – bes. der Herkunft nach, obsc. natus, von dunkler, niedriger Herkunft, Eutr. u. Macr.: obscurissime natus, Eutr. u. Amm. -
13 obscūrē
obscūrē adv. with comp. and sup. [obscurus], darkly, obscurely: cernere, dimly.—Fig., covertly, closely, secretly: agere: alqd ferre: obscurius iniqui, more secretly: quam obscurissime. -
14 obscure a signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > obscure a signal
-
15 obscure glass
English-German dictionary of Architecture and Construction > obscure glass
-
16 obscure
-
17 obscure
-
18 obscure
obscūrē, adv., v. obscurus fin. -
19 obscure
obscureneznámátemnápošmournázatemnělátmaváobskurníbezvýznamnánejasná -
20 obscure
obscure inflight viewмешать обзору в полете
См. также в других словарях:
Obscure Records — was a U.K. record label which existed from 1975 to 1978. It was created and run by Brian Eno, who also produced the albums (credited as executive producer in one instance). Ten albums were issued in the series. Most have detailed liner notes on… … Wikipedia
ObsCure (video game) — ObsCure Developer(s) Hydravision Entertainment Publisher(s) DreamCatcher Interactive … Wikipedia
ObsCure II — Developer(s) Hydravision Entertainment Publisher(s) Playlogic Enterta … Wikipedia
obscure# — obscure adj 1 murky, gloomy, *dark, dim, dusky Analogous words: shady, shadowy, umbrageous (see corresponding nouns at SHADE) Contrasted words: *clear, lucid: *bright, brilliant, luminous 2 Obscure, dark, vague, enigmatic, cryptic, ambiguous … New Dictionary of Synonyms
obscure — [əb skyoor′, äbskyoor′] adj. [OFr obscur < L obscurus, lit., covered over < ob (see OB ) + IE * skuro < base * (s)keu , to cover, conceal > HIDE1, SKY] 1. lacking light; dim; dark; murky [the obscure night] 2. not easily perceived;… … English World dictionary
Obscure — Ob*scure ([o^]b*sk[=u]r ), a. [Compar. {Obscurer} ([o^]b*sk[=u]r [ e]r); superl. {Obscurest}.] [L. obscurus, orig., covered; ob (see {Ob }) + a root probably meaning, to cover; cf. L. scutum shield, Skr. sku to cover: cf. F. obscur. Cf. {Sky}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Obscure rays — Obscure Ob*scure ([o^]b*sk[=u]r ), a. [Compar. {Obscurer} ([o^]b*sk[=u]r [ e]r); superl. {Obscurest}.] [L. obscurus, orig., covered; ob (see {Ob }) + a root probably meaning, to cover; cf. L. scutum shield, Skr. sku to cover: cf. F. obscur. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
ObsCure — Entwickler Hydravision Entertainment Publisher … Deutsch Wikipedia
ObsCure 2 — Разработчик Hydravision Издатель Playlogic Entertainment Часть серии ObsCure … Википедия
Obscure — Entwickler: Hydravision Entertainment Verleger: Germany MC2 Microïds … Deutsch Wikipedia
Obscure Alternatives — Studio album by Japan Released October 1978 … Wikipedia